The high street isn’t dying, it’s going independent