Private equity’s $1.2 trillion question