Cutting through a cluttered inbox

What are the dos and don’ts to ensure email marketing meets customer expectations?