Interview: messaging apps take on work email