How collaboration powers productivity