Social and cultural attitudes mean HIV has caught hold of Africa