‘EU vote is missed opportunity for greener farming’