New technology provides a personal touch to food and drink packaging